恒例の一年を振り返る2020年

年々早く感じる一年の振り返り。GoTo事業一時停止により、静かな年末年始となりそうです...が、当館は年末年始も変わらず営業致しております。若女将の生花始め、着々とお年取りの準備を進めています。

昨年の振り返りブログ、台風被害からの復興を願っておりましたが、その後のコロナウィルスの猛威は周知の通り。今年も激動の一年となりました。

業態転換の模索、休業要請に伴う各種申請書類、そしてGoTo事業のゴタゴタetc...。FBやTwitter等のSNSを駆使して常に業界の声に耳を傾けておりました。

感染拡大の防止と経済活性の両立...。私自身、未だに明確な答えが見出せておりません。

軒並みイベントの自粛や中止が相次ぐ中、歩みを止めなかった23年目の鹿教湯温泉冬の風物詩「氷灯ろう夢祈願」

アイスキャンドルの淡い明かりが荒んだ気持ちを和らげてくれます。

昨年はまさに復興への願い、そして今年は終息への願いを込めて灯りに火を灯して参ります。

当たり前だった日常を取り戻す事を夢見て。皆さま良いお年をお迎えください。

信州 ・鹿教湯（かけゆ）温泉 斉北荘館主　斉藤重憲